Киев-Тунис

27/02/2014 - 11:57

Моя сокурсница Лена работает в авиакомпании «Люфтганза» на брони билетов. Как-то звонит ей клиент (разговор на английском). Лена:

— Добрый день, Люфтганза.

Клиент:

— Добрый день. Я хотел бы заказать билет по маршруту Киев-Тунис.

— Пожалуйста. Каким классом?

— Бизнес-класс.

— Есть следующие варианты...

Определившись с рейсом, она бронирует билет.

В назначенный день и час сей господин приезжает в аэропорт и, внимательно рассмотрев билет, говорит:

— Это не мой билет. Я лечу во Францию.

— Как? У вас билет в Тунис — вот записано в заявке.

— Какой Тунис? Мне в Ниццу надо.

Когда он несколько раз повторил слово «Ницца», до нее дошло, что на английском «Ки-

ев ту Ниис» (Киев-Ницца) звучит почти так же, как Киев-Тунис. Повезло еще, что нашли место на ближайший рейс, и он улетел не очень расстроенным. Оказалось, этот господин — постоянный клиент Люфтганзы, который всегда летает самым дорогим классом.

Другие истории этого раздела

По работе очень часто сталкиваюсь с автомобильной электроникой, поэтому у меня множество знакомых автолюбителей. Много разных историй рассказывают. Вот, к примеру, одна из них…

Еду, как обычно — время к полуночи. Смотрю, на обочине стоят и голосуют две девчонки лет по шестнадцать-семнадцать, рядом с которыми стоит мужик...

Еду с работы в метро. Сижу тихонько на лавочке, никого не трогаю. Народу прибывает и прибывает...

Разные советы для дачников

Самое несложное, но весьма полезное для садоводов усовершенствование лопаты можно получить, если на ручку лопаты нанести отметки в виде цветных колец...

Самое большое открытое пространство на даче лучше оставить недалеко от дома. Эта зона может быть спроектирована для чайных церемоний, игр на лужайке или просто для расслабления...