«Вы едете по обочине!»

29/03/2014 - 14:18

История на тему компьютерных систем в навороченных иномарках…

Приобрел мой знакомый такую машину в Польше. Отогнать домой решил сам. И вот, пройдя все таможни, решил по трассе разогнаться по максимуму. А не тут-то было! Бортовой компьютер пискнул и выдал фразу на французском. При этом скорость выше 40 не росла.

Знакомый по-французски ничего не понимает и на газ жмет со всей силы. Результат тот же. Так домой и доехал.

На следующий день позвонил приятелю, знающему французский. Тот, выслушав его историю, пообещал помочь. Выехали на трассу. Все повторяется — компьютер снова послушно выдает писк и надпись. Приятель читает ее и смеется. Оказалось, то, что выдал бортовой компьютер, переводилось так: «Вы едете по обочине!».

Такие вот у нас дороги. Сразу видно, что машина не на экспорт шла...

Другие истории этого раздела

В наше «кризисно-депрессивное» время все чаще финансы поют романсы, и приходится оставлять любимую машину на стоянке, отправляясь по делам в город на маршрутке...

Эта забавнейшая история приключилась со мной много лет назад, когда я работал водителем-дальнобойщиком в одной уважаемой конторе...

Еду я в автобусе. На остановке входит бабуля, сгоняет мальчугана с кресла и заводит «песню» о том, что молодежь пошла не та...

Разные советы для дачников

Свекла — ценная овощная культура. Корнеплоды свеклы хорошо хранятся, поэтому их можно употреблять круглый год в свежем виде...

Чеснок используют не только как приправу, но и как лечебное и бактерицидное средство. Встречаются два типа чеснока...