Как рождается анекдот…

06/09/2014 - 23:08

Документальная история... 16 Октября 1997 года. Разговор между испанцами и американцами на частоте «Экстремальные ситуации в море» навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галисия).

Испанцы (помехи на заднем фоне):

— Говорит... А-853, пожалуйста, поверните на 15 градусов на юг. Вы движетесь прямо на нас.

Американцы (помехи на заднем фоне):

—... советуем вам повернуть на 15 градусов на север, чтобы избежать столкновения с нами.

— Ответ отрицательный. Повторяем, поверните на 15 градусов на юг.

Американцы (другой голос):

— С вами говорит капитан корабля Соединенных Штатов Америки. Поверните на 15 градусов на север во избежание столкновения.

— Мы не считаем ваше предложение ни возможным, ни адекватным, советуем вам повернуть на 15 градусов на юг, чтобы не врезаться в нас.

Американцы (на повышенных тонах):

— С вами говорит капитан Ричард Джеймс Ховард, командующий авианосца «USS LINCOLN», военно-морского флота Соединенных Штатов Америки, второго по величине военного корабля американского флота. Нас сопровождают 2 крейсера, 6 истребителей, 4 подводные лодки и многочисленные корабли поддержки. Я вам не «советую», а приказываю изменить ваш курс на 15 градусов на север. В противном случае мы будем вынуждены принять необходимые меры для обеспечения безопасности нашего корабля. Пожалуйста, немедленно уберитесь с нашего курса!!!

— С вами говорит Хуан Мануэль Салас Алкантара. Нас 2 человека. Нас сопровождают наш пес, ужин и канарейка, которая сейчас спит. Нас поддерживают радиостанция «Cadena Dial de La Coruna» и канал 106 «Экстремальные ситуации в море». Мы не собираемся никуда сворачивать, учитывая, что мы находимся на суше и являемся маяком А-853 пролива Финистерра Галицийского побережья Испании. Мы не имеем ни малейшего понятия, какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Можете принять все меры, какие вы считаете необходимыми, и сделать все, что угодно для обеспечения безопасности вашего корабля, который разобьется вдребезги о скалы. Еще раз настоятельно рекомендуем вам сделать наиболее осмысленную вещь: изменить ваш курс на 15 градусов на юг во избежание столкновения.

— Окей, принято, спасибо.

А теперь о том, как рождается анекдот…

Стенограмма была опубликована 10.10.95 года командующим операциями ВМФ США. Только события разворачивались не у берегов Испании, а у побережья Канады…

Другие истории этого раздела

Было это в Алжире еще до распада Советского Союза. Для важной советской военной делегации давали торжественный ужин...

Возвращался я как-то из Минска в Брест на поезде «Москва-Варшава». Для тех, кто не в курсе — в Бресте погранпереход в Польшу...

Приехал мой дядя однажды ко мне в Штаты. По-английски он, что называется, «ни бум-бум»...

Разные советы для дачников

Одно из наиболее важных дел в мае для садовода — защита плодовых деревьев, ягодных кустарников и других растений от вредителей и болезней...

Как и любая открытая площадка, лужайка обеспечивают доступ солнца и свежего воздуха в сад. Часто лужайки соседствуют с площадками имеющими твердое покрытие...