«Сама корова!»

07/06/2014 - 22:20

История эта произошла в небольшом городке в Германии в середине девяностых годов минувшего столетия.

В здешних супермаркетах очередь перед праздниками является обычным делом. И вот один из таких супермаркетов. Настроение соответственное. Вдруг женщина случайно задевает своей тележкой чужую:

— Ah, entschuldigen Sie mir bitte! (Извините меня, пожалуйста!)

— Macht doch nichts! (Ничего страшного!)

Но при этом добавляет по-русски: «Корова!». Неожиданно последовал ответ: «Сама корова!»…

Так что много в Германии наших... Очень много...

Другие истории этого раздела

Моя дочка учится в Вене. Как-то пошла она на вечерние курсы немецкого языка. На очередном занятии разбирали тему «мой день». Настала очередь моей дочки...

Мы с товарищем учились в свое время в американском колледже. Вернее в его филиале, расположенном в столице Греции Афинах...

Я долгое время жила в Канаде. Однако, выйдя замуж, переехала с мужем в Чехию. И вот как-то захотели мы с супругом съездить в Канаду повидать моих родственников...

Разные советы для дачников

Кто не знает о чудесных диетических и целебных свойствах и достоинствах кабачков?! Но как бы ни отличались их многочисленные сорта друг от друга по внешнему виду и агротехническим особенностям, за обеденным столом все они — на один вкус. Но только до тех пор, пока очередь не дойдет до сорта Спагетти...

Цветение растений, при благоприятных погодных условиях, заканчивается уже в третьей декаде мая. После этого на них образуются завязи и начинается их активный рост...